INFORMATION SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES

ART. 13 DU RÈGLEMENT UE 2016/679

La présente information est fournie conformément à l’art.13 du Règlement UE 2016/679 relatif à la protection des données personnelles. Elle décrit les modalités de gestion de ce site web concernant le traitement des données personnelles des utilisateurs identifiés ou identifiables qui le consultent et interagissent avec celui-ci. Cette information s’applique exclusivement à ce site web et non à d’autres sites web externes consultés par l’utilisateur via des liens éventuels.

Responsable du traitement : Le responsable du traitement des données personnelles que vous avez fournies pour une demande de contact est Acqua azzurra srl, représentée par son représentant légal. Vous pouvez contacter le responsable du traitement à l’adresse e-mail info@acquaazzurra.it pour toute information ainsi que pour exercer vos droits conformément à la législation en vigueur.

Finalité du traitement : Ce site web est principalement informatif et vise à fournir des informations concernant l’activité et les services offerts par Sering. La saisie de vos données est uniquement requise pour une demande de contact ou d’informations : à cet effet, la fourniture de données personnelles est obligatoire, car en leur absence il ne sera pas possible de répondre à votre demande. Pour la gestion des cookies, veuillez consulter la section « Cookie policy » de ce site.

Données traitées : Les données traitées via le site web sont :

Données de navigation (Log Files) : Les systèmes informatiques et les procédures logicielles permettant le fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais par leur nature, pourraient, par des traitements et associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Ces informations comprennent uniquement des données relatives à la navigation des utilisateurs, sans aucune donnée personnelle directe. Cette catégorie inclut les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres liés au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées exclusivement à des fins statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour contrôler son bon fonctionnement, et conservées pendant la durée strictement nécessaire. Elles pourraient être utilisées pour établir la responsabilité en cas d’infractions informatiques éventuelles contre le site : sauf cette hypothèse, les données relatives aux contacts web sont conservées par le fournisseur conformément à la loi.

Données fournies volontairement par l’utilisateur : L’envoi facultatif, explicite et volontaire d’e-mails aux adresses éventuellement indiquées sur ce site entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que d’autres données personnelles éventuellement incluses dans la communication. Si vous avez fourni vos données personnelles (notamment prénom, nom et adresse e-mail), celles-ci seront traitées conformément à l’information sur la protection des données qui vous a été fournie lors de leur saisie.

Caractère facultatif du traitement : Hormis ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir des données personnelles en envoyant un e-mail aux adresses indiquées sur le site.

Modalités du traitement et critères de conservation : Les données collectées pourront être traitées sous format papier et électronique pendant le temps nécessaire pour répondre à votre demande ainsi qu’en conformité avec les obligations légales relatives à la conservation des données et des documents. Des mesures spécifiques de sécurité sont prises pour prévenir la perte de données, les utilisations illicites ou incorrectes et les accès non autorisés. Les données que vous avez fournies volontairement et facultativement pour une demande de contact ou d’informations seront conservées.

Personnes autorisées au traitement et communication à des tiers : Les données seront traitées uniquement par le personnel autorisé de Sering et communiquées exclusivement aux entités externes spécifiquement désignées pour la gestion du site et l’assistance technique du système informatique du responsable du traitement : cette communication est obligatoire, car son absence empêcherait le traitement de la demande soumise. Les données fournies ne seront en aucun cas diffusées à des tiers non spécifiquement identifiés.

Transfert des données hors UE : Vos données ne seront en aucun cas transférées ou communiquées à des pays tiers hors de l’Union Européenne.

Traitements automatisés : Nous vous informons que les données personnelles fournies ne seront en aucun cas soumises à des processus décisionnels automatisés.

Droits de la personne concernée : Vous pouvez contacter le responsable du traitement à l’adresse e-mail indiquée dans la section « Responsable du traitement » pour exercer, sans formalités particulières, les droits prévus par le Règlement Européen 2016/679 (accès aux données, suppression, rectification ou limitation du traitement, portabilité des données). Vous avez également le droit de saisir une autorité judiciaire ou de déposer une réclamation auprès de l’Autorité compétente pour la protection des données si vous estimez que vos données ont été traitées de manière illégale ou non conforme.

Cette politique pourra faire l’objet d’intégrations et de modifications en cas de mises à jour réglementaires par le responsable du traitement.